FORUT

Forfatter: Ingvar Midthun

  • Ett drivhus og to hjerter for India

    Ett drivhus og to hjerter for India

    Det er bare fantasien som setter grenser for hvordan du kan støtte FORUTs arbeid. I Elverum handler det om ett drivhus fullt av nyttevekster, men også om to varme hjerter for barn i India.

    Ingvild Holen og Kirsti Brækstad er jobber i biblioteket på Elverum videregående skole, og de har også tatt initiativet til opprettelsen av en egen skolehage. Der spirer det mer og mer for hvert år som går, og de to bestemte fra første stund at inntektene fra plantesalget skulle gå uavkortet til skolens samlede FORUT-engasjement.

    – Vi startet for tre år siden, og samlet inn 6.000 kroner ekstra med plantesalget vårt det første året. Deretter økte det til 12.000 kroner i fjor, forteller Kirsti.

    Årets salg ble like bra og endte på 12.420 kroner.

    Elverum videregående skole har i en årrekke støttet FORUTs arbeid i India. Elevene på skolen får en undervisningstime med nyheter fra arbeidet hvert skoleår, og kvitterer tilbake med en egen aksjon som nå samler inn om lag 100.000 kroner i året.

    De siste par årene har altså to engasjerte ansatte i biblioteket forsterket innsatsen med inntektene fra skolehagen, og i fjor fikk skolen besøk fra FORUTs partner APSA i India.

    Takk fra India

    – Vi er både imponert og rørt over dette engasjementet, sa Sheila Devaraj i APSA i India da hun besøkte Norge og Elverum i fjor.

    Hun fortalte at pengene fra Elverum VGS blant annet går til krise- og omsorgssentret Suraksha, der jenter får hjelp og oppfølging etter overgrep og utnytting.

    – Takk for alt dere gjør for oss, dette varmer på flere måter, sa Sheila da hun var på skolen.

    Kjersti på Elverum VGS husker besøket på en kald høstdag i fjor veldig godt.

    – Alt kommer så mye nærmere når vi kan møtes, selv om hele skolehagen var stengt ned for sesongen.

    Nå gleder både Kjersti og Ingvild seg over at Sheila og APSA får se bilder fra den frodige årstida også!

    Selv om drivhuset og hagen har en beskjeden størrelse ved siden av idrettsbanen, er det en stor produksjon som nå legges ut for salg til elever, foresatte, ansatte og andre interesserte kunder i lokalsamfunnet.

    Det varmer

    Både Ingvild og Kjersti er enige om at FORUT er en god mottaker av inntektene fra plantesalget, og vi i FORUT takker for både penger, varme hjerter og engasjement. 

    Det er flere elever som er engasjert i arbeidet i skolehagen gjennom våren og sommeren, og flere er også med på salgsdagen til inntekt for FORUT.

    Elvine, Maciej og Joakim er førsteklassinger på studieretning Salg, service & reiseliv. De hadde ansvaret for salg av kaffe og rabarbrasuppe på årets salgsdag i slutten av mai. 

    – Her går det unna med mange kunder og mye trafikk, og foreløpig har vi bare hatt åpent i 28 minutter, strålte Elvine da vi var innom.

    – Det er mange som kjøper kaffe og suppe etter at de først har handlet planter, så vi er veldig fornøyd med hva vi får til på et par timer med salg, slår de tre elevene samstemt fast.

    Grønt mangfold

    De som arbeider med skolehagen i Elverum lover enda mer engasjement framover, og de som handlet hadde virkelig mye å velge mellom. Det startet med noen få nytteplanter i 2023, men i år var tilbudet utrolig rikholdig på salgsdagen: settepoteter, kål, tomat, chili, paprika, agurk, urter, purreløk, salat, knollselleri, stangselleri, rabarbra og melon. 

    Snakk om utvalg – og snakk om engasjement og hjertevarme!

    Vil du bli med på laget og gjøre verden tryggere for barn?

    Gi et bidrag

    Sunita er en av jentene som har fått hjelp på krisesenteret Suraksha i India.

  • Lykke med strikkepinner og loddsalg

    Lykke med strikkepinner og loddsalg

    Etter fire år med utlodning av strikkesokker, kan Hanne Senstad og Karin Mertz Plassen i den lille butikken «2jinter» på Nes i Ringsaker slå fast at lykken finnes i kombinasjonen av strikkepinner og å hjelpe andre. Til nå har det lille lotteriet samlet inn over 300.000 kroner til FORUT!

    Hanne Senstad forteller at det hele startet etter et besøk i Nepal. 

    – Den reisen var en sterk opplevelse med besøk til blant annet de unge jentene på omsorgshjemmet Balika Peace Home, og jeg fikk et sterkt ønske om å bidra med noe. Da var det lett å tenke at det måtte handle om nettopp strikking, som vi driver med, sier Hanne etter at årets lotteri er gjennomført.

    – Du vet, man blir lykkelig av å gjøre noe for andre, sier Hanne med et stort smil. 

    – I tillegg er vi jo helt overveldet og takknemlig for at så mange kjøper loddene våre, som vi annonser på facebook-sidene våre hver høst.

    Varme sokker blir en stor gave

    Årets lotteri pågikk i noen uker nå før jul.

    De to strikkedamene lover gode strikkesokker til ti av sine loddkjøpere, og responsen er upåklagelig. 

    – Tenk at folk er så snille og entusiastiske at de altså kjøper lodd for 66.000 kroner i høst, sier Hanne. 

    Årets lotteri er ny rekord på ett lotteri for 2jinter, og til nå er det overført kr 303.000,- kroner etter fire år med lotteri. 

    – Vi er egentlig helt overveldet sjøl også, sier Hanne og ler. 

    – Mange er innom facebooksidene våre og kjøper lodd i flere runder, og vi øker altså loddsalget hvert år!

    Ekstraservice

    Hanne og Karin er så glade i sine loddkjøpere at de innrømmer at de ikke stopper ved utsendelse av ti par strikkesokker i året. Det blir litt ekstraservice med flere pakker i posten. 

    – Det ender alltid med at vi blir så varme om hjertet av dette at vi alltid sender ut en del flere strikkesokker til flere som har tatt lodd, altså! 

    Hanne forteller at de skriver et personlig kort til alle vinnere, som kan glede seg over varme sokker i kalde vintermåneder. Denne entusiasmen og hjertevarmen for sine loddkjøpere gjør nok også at stadig flere kjøper lodd hos Hanne og Karin hver høst.

    Ny runde i 2025!

    Allerede nå er Hanne helt klar på at strikkesuksessen fortsetter også neste år. 

    I tillegg har Hanne kjøpt egne billetter til en privat reise til Nepal våren 2025, med et nytt besøk til Balika Peace Home.

    – Jeg er både spent og nysgjerrig på hva som møter meg denne gangen, og jeg gleder meg til gjensyn med folkene FORUT samarbeider med i Nepal. Så skal jeg selvsagt også ta noen bilder, og dele inntrykkene fra reisen med flere når jeg kommer hjem.

    Tusen takk!

    Generalsekretær Ida Oleanna Hagen i FORUT er overveldet over hjertevarmen, strikkegleden og gavene som kommer fra «2jinter» i Ringsaker før jul hvert år.

    – Dette er en stor og viktig gave, først og fremst til de barna som får hjelp. Med pengene kan vi gjøre flere barn tryggere gjennom beskyttelse, skolegang, rusforebygging og helsehjelp i våre samarbeidsland i Afrika og Asia.

    Ida tok selv flere lodd, men vant ikke. Så da blir det nye lodd neste år, med nytt håp om et par strikkesokker i posten!

    Vil du bidra? Gi en gave her.
  • Eventyrlige resultater inspirerer til solidaritetskonsert

    Eventyrlige resultater inspirerer til solidaritetskonsert

    Eventyrlige resultater gjennom flere år i Nepal blir til en ny FORUT Solidaritetskonsert på Gjøvik 27. oktober!

    Det startet med en enkel ide om et bidrag til en god sak fra et helt nytt sommershow i regi av Paul Håvard Østby og Gustav Nilsen i 2007. I 2024 har ideen vokst til en støtte på flere millioner kroner, og til byggingen av Nepals første barnepsykiatriske klinikk der over 15.000 barn og unge får psykisk helsehjelp i år!

    – Vi som arbeider med sommershowet Urbane Totninger og i Seriøst Firma gleder oss stort over de eventyrlige resultatene vi har bidratt til i Nepal, sier Thomas Nyland og Helle Therese Kongsrud.

    Enormt behov

    I år har også den psykiatriske sengeposten ved klinikken kommet i full drift, og det er startet opp et telemedisinsk tilbud for barn og unge som bor i fjerntliggende landsbyer oppe i fjellene. Behovet er enormt i det fattige og jordskjelvrammede landet.

    Det var den økonomiske støtten fra Urbane Totninger som i sin tid førte til at FORUT kunne satse på et så stort prosjekt som byggingen av en hel barnepsykiatrisk klinikk. Senere har flere andre bidragsytere meldt seg til innsats for at behandlingstilbudet nå går for full maskin i Katmandu.

    I tillegg betyr støtten fra Norge svært mye for driften av Balika Peace Home, som er et krise- og omsorgssenter for jenter utenfor hovedstaden Katmandu.

    Den barnepsykiatriske klinikken ved Kanti Children’s Hospital i Katmandu.

    En konsert for Nepal

    På mange måter blir FORUT Solidaritetskonsert søndag 27.oktober i Gjøvik kino & scene en stor markering av innsatsen i Nepal, selv om det også handler om flere av FORUTs samarbeidsland.

    Et bredt spekter av musikere og humorister stiller opp på artistdugnaden, som har utspring i gjengen i Urbane Totninger. Gaute Ormåsen, Silje Sirnes Winje og Maria Solheim, Marie Gram, Geirr Lystrup og Aurora Amalie Heimdal er blant navnene på plakaten, i tillegg til de urbane totningene Paul Håvard Østby, Gustav Nilsen og Torbjørn Dyrud.

    Helle Therese Kongsrud stiller som konferansier, og hun gleder seg til en konsert full av fantastiske artister og siste nytt fra arbeidet i Nepal. Det blir nemlig besøk under konserten fra FORUTs partnerorganisasjon CWIN i fjellandet. 

    – Dette blir en artistgalla til inntekt for FORUTs arbeid for å gjøre barn tryggere, og nå håper vi på fullt hus for to forrykende timer i Gjøvik, sier Helle.

    Hun lover standup, humor og musikk med mening, siden inntektene går til gode formål for å trygge barn i både Nepal og andre samarbeidsland.

    Her kan du kjøpe billetter til FORUT Solidaritetskonsert.

  • Elever med superkrefter

    Elever med superkrefter

    Elevene på Sandefjord videregående skole samler inn hundretusenvis av kroner hvert år og har gjennom det forandret livene til mennesker i flere landsbyer på Sri Lanka. Det er lett å la seg imponere. Men hva er hemmeligheten?

    Snart er det sommer og ferietid, men først skal Maria Wangberg og Tiril Olivia Nyheim Slettingdalen avslutte et skoleår på Sandefjord videregående skole sammen med 2.184 medelever. 

    Midt i sommervarmen og eksamenstida har de nok en gang samlet inn flere hundre tusen kroner i en solidaritetsaksjon som sørger for boliger, brønner og framtidshåp for hjemvendte flyktninger nord på Sri Lanka. 

    171 familier har fått en tomt og et hus gjennom dette samarbeidet så langt. 40 brønner og 165 toalettbygninger er satt opp, og innsatsen fortsetter.

    Snakk om unge superkrefter brukt på en god sak!

    Begge jentene stråler med sommersola, og er egentlig ganske fornøyd med innsatsen de nok en gang har lagt bak seg i samarbeidet med FORUT. Maria har vært med i dette solidaritetsarbeidet i alle sine tre år på skolen og er nå elevrådsleder. Tiril kom inn i solidaritetskomiteen i fjor og har vært leder i solidaritetskomiteen i sitt andre år på videregående.

    Verdifull erfaring

    – Jeg fikk et godt inntrykk det første året jeg var med, og er egentlig ganske stolt av hva vi får til, sier Tiril. 

    Hun forteller at hun raskt tenkte at hun ville bidra med litt praktisk innsats, fordi hun mener slike erfaringer er viktige for alle. 

    – På ungdomsskolen hadde vi et samarbeid med SOS Barnebyer, og i det første året på videregående tenkte jeg at det er fint å engasjere seg enda litt mer for andre. 

    Det er mye arbeid i en slik solidaritetskomite på landets største videre gående skole, men Tiril tenker først og fremst på at hun får mye igjen for innsatsen. 

    – Dette er verdifullt og noe som jeg kan bruke videre i min egen drøm om legeutdannelse og oppdrag for Leger Uten Grenser i framtida!

    Informasjon gir motivasjon

    Maria har lang erfaring med FORUT-samarbeidet, og har blant annet vært på prosjektbesøk til Sri Lanka sammen med andre fra skolen. 

    – Det gjorde sterkt inntrykk å se hvordan pengene fra vår skole kunne føre til bygging av enkle bolighus til ekstremt fattige familier som hadde mistet alt de eide etter mange år på flukt fra borgerkrigen på øya, har Maria fortalt tidligere. 

    I det siste skoleåret har hun vært opptatt med flere viktige elevsaker som elevrådsleder, men hun har også bidratt til engasjement og innsats for arbeidet på Sri Lanka.

    – Siden vi er en så stor skole, har vi et elevråd med hele 180 elever! Men vi møtes ikke så ofte. Vi organiserer arbeidet i mindre grupper og avdelinger. Selv om det er mange elevtillitsvalgte, er det alltid en «indre kjerne» som blir mest aktiv, og på Sandefjord VGS er denne kjernen på rundt 50 elever, forteller Tiril og Maria.

    – Noe av det viktigste vi kan gjøre, er å spre god informasjon og på den måten skape motivasjon til innsats for medelevene våre, sier de to. 

    – Det er alltid behov for konkret informasjon, slik at så mange som mulig forstår hvor effektivt og godt vi arbeider sammen med FORUT for gjenbosetting av flyktninger nord på Sri Lanka, sier Maria.

    LES OGSÅ: Hus og minner for livet – Sandefjord vgs på Sri Lanka

    Nærhet er avgjørende

    Hovedutfordringen på en videregående skole er å få alle til å forstå arbeidet som gjøres i et land på den andre siden av kloden. 

    – I dette skoleåret synes jeg at vi har hatt et bra samarbeid, men samtidig tenker jeg at vi fortsatt kan bli enda bedre på informasjonsarbeidet og på å skape engasjement blant alle elevene, sier Tiril.

    Hun forteller om bruk av sosiale medier og Teams, både med innhold fra FORUT og fra skolen selv. På den måten blir aksjonen og alt skolen bidrar med på Sri Lanka synlig for elever og andre.

    – Det viktigste budskapet mitt til nye elever som kommer inn i solidaritetskomiteen er at de må jobbe hardt med inspirerende tekst, foto og video, sier Tiril.

    Maria overrekker skjøte på tomt og hus til en familie.

    Panteaksjon!

    I det siste skoleåret har solidaritetskomiteen hatt ansvaret for innsamling av flasker for pant. Det har vært en veldig god del av aksjonen, forteller Maria og Tiril.

    – Vi bestemte at vi ville samle inn tomgods flere steder på skolen, så elevene på Kunst-, design- og arkitekturlinja bygde små kopier av husene vi finansierer på Sri Lanka, sier Tiril. 

    – På veggene på disse «pantehusene» har vi hatt litt informasjon om arbeidet på Sri Lanka, og så har solidaritetskomiteen hatt ansvaret for tømminga av disse «pantehusene» i flere omganger. Begge ler godt, og slår fast at jobben ikke er helt ferdig. 

    – Det gjenstår sinnsykt mye panting for oss, altså!

    Godt samarbeid

    Status for solidaritetsaksjonen i Sandefjord er at det per 22. mai er samlet inn kr 478.524,-. Det betyr at skolen nok en gang blir en stor og viktig i bidragsyter til trygge barn og en ny start for mange familier på Sri Lanka. Fortsatt kommer det inn enkeltbeløp fra noen elever og fra flaskepantingen. 

    – Det viktigste for at vi skal lykkes, er at elevene får seg et arbeidsoppdrag på aksjonsdagen, forteller jentene. 

    I dette skoleåret var aksjonsdagen 3. mai. Maria og Tiril forteller om elever som gjør oppdrag hjemme, og om elever som selv betaler inn fra en deltidsjobb de har. 

    – I tillegg har vi heldigvis Sandefjord Blad, som også skriver om at vi trenger oppdrag rundt omkring i lokalsamfunnet, sier Tiril.

    – Så må vi også skryte litt av FORUT, skyter Maria inn. 

    ­– Det som er så fint med FORUT, er at vi alltid får raske svar og hjelp når vi trenger det. Det er også fint at vi får skoleundervisning om Sri Lanka og vår innsats der hvert skoleår, slik at elevene her selv får høre om hvor konkret og bra innsatsen vår er!

    Snart er det sommerferie, så nå blir det vel godt å slappe av etter mye innsats?

    – Jeg blir egentlig ikke så sliten av dette, sier Tiril. 

    – Jeg kunne gjerne ha gjort hele jobben på nytt! 

    Maria er enig. 

    – Jeg er ikke sliten, jeg tenker heller at jeg får mer energi av dette! 

    Så ler begge godt, og går tilbake til en siste innsats før skoleåret går over i sommerferie.

    Se en kort dokumentarfilm fra da elever fra Sandefjord vgs besøkte Sri Lanka i 2018.

  • Stort arbeid, liten inntekt

    Stort arbeid, liten inntekt

    Sri Lanka er hardt rammet av politiske og økonomiske kriser etter pandemien – og det mange mener er svært dårlig politisk ledelse. Da er det fint at det finnes kvinner med superkrefter.

    Majroji er 50 år, med fire utflyttede barn og en mann på stadig leting etter arbeid og inntekt. Selv har hun overtatt rekefisket i lagunen, som tradisjonelt er drevet av menn.

    Hun har tre garnfeller i lagunen, med to teiner i hver felle. Fangsten er fra rundt 500 gram til 4-5 kilo, og dermed varierer inntekten voldsomt. Men arbeidsinnsatsen varierer ikke mye. Det er utsetting av garn og feller hver ettermiddag, og tilbake etter fangsten i grålysningen. 

    Noen kroner hver dag

    Noen dager gir dette arbeidet et resultat på 20 kroner i inntekt. På de beste dagene trekker hun inn reker for 150 kroner.

    Når garnene er slitt i stykker, er det hardt å finne penger til nye, med slike inntekter som stort sett går til mat hver dag.

    Derfor får Majroji og andre fiskerkvinner litt støtte fra FORUTs partnerorganisasjon, FRIENDS, til kjøp av nye garn. Slik berges familier fra sult i disse vanskelige tidene med priser som stiger og inntekter som faller. 

    Støtte til inntektsgivende arbeid

    I tillegg til støtten til rekefiskere, støtter FORUT og våre lokale partnerorganisasjoner kvinnegrupper mange steder på Sri Lanka. Dette er grupper som driver produksjon av lokale varer til det lokale markedet, slik at de sikrer et minimum av inntekt til mat for familien.

    Med enkle tiltak som innkjøp av produksjonsutstyr, bidrar vi til oppstart og videreutvikling av slike små produksjonsmiljøer nord på Sri Lanka. Vi bidrar også til igangsetting av små spare- og lånegrupper for kvinner. Inntektene og investeringsmulighetene fra dette brukes i mange familier, slik at barn kan vokse opp i litt bedre og litt tryggere omgivelser enn før.

    Bli med på FORUTs innsats for å gjøre barn tryggere. Som FORUT-fadder bidrar du med valgfritt beløp fra 150 kroner i måneden.

  • Utrygghet, matmangel og nød

    Utrygghet, matmangel og nød

    På en av øyene utenfor Jaffna by, nord på Sri Lanka, finner vi noen av de som lever i den aller dypeste fattigdommen på øya. På Karaitivu besøker FORUT en liten og utrygg familie på fem.

    Mellom palmene og langt fra bilveiene står det et skjørt reisverk. Noen enkle stokker holder et flettverk av palmeblader sammen. Det ser ut som et slags hus, men er noe av det mest utrygge som finnes.

    Dette huset av palmeblader trekker fuktighet og har ingen dør eller vinduer. Inne er det et jordgulv, og knapt nok noen synlige eiendeler. På det som kalles kjøkken ligger det en rosa drikkekopp på jordgulvet. Det tilhører jenta som bor her. I tillegg finnes det noen kokekar, men ingen spor av fyringsved til bål eller mat.

    Bandula Wijesinghe, leder for FRIENDS.

    De mest sårbare

    Dette er den verste fattigdommen. Den som byr på nesten ingenting annet enn utrygghet og frykt for hva morgendagen bringer.

    – I disse områdene er det mange dagarbeidere som leter etter inntekt, mye alkoholmisbruk og håpløshet, forteller Bandula Wijesinghe. Han er leder for FRIENDS, en av FORUTs partnerorganisasjoner på Sri Lanka gjennom mange år.

    – Mange kvinner og barn her er hardt rammet av utrygghet, også fordi ektefellene er ustabile på så mange måter. Vi skulle så gjerne gjort veldig mye mer i disse områdene, men den økonomiske krisa og de store prisøkningene gjør at vi mangler penger til viktig innsats.

    – Det gjør vondt å se levekårene i dette huset. Hva får dere til her?

    – Denne familien er en av 142 familier som får nødhjelp i form av matvarepakker fra oss, først og fremst som et tiltak for at barnet i dette huset ikke skal bli underernært. Vi gjør løpende vurderinger i dette området, og ser at vi stadig står overfor familier som er direkte truet av sult.

    – I matvarepakken som denne familien får, er det sju kilo ris, tre kilo linser og mais, og i tillegg to kilo med andre tilsetninger til et rismåltid. Dette er verdifull mathjelp til barn, fordi en økonomisk støtte her mest sannsynlig ville gå til far og hans dårlige prioriteringer, forteller Bandula åpent og ærlig.

    I 2023 fikk til sammen 319 barn i disse 142 familiene hjelp gjennom slike matvarepakker, og noen fikk også hjelp med skolemateriell for at de ikke skulle droppe ut av skolen. Til sammen ble det i fjor brukt 67.433 norske kroner på dette tiltaket, som betyr at hver familie fikk hjelp for 474 kroner gjennom året. Det er ikke mye, men det er livsviktig for barna det gjelder.

    Du kan også bidra til trygge barn på Sri Lanka. Bli FORUT-fadder!

    Her bor en liten familie, helt nord på Sri Lanka. Dette er utrygge levekår, spesielt for barn.

    Små steg og glimt av håp

    Litt lenger sør på Karaitivu ligger det et lite lokale der noen kvinner er samlet til dagens arbeid. Denne gruppa er koblet sammen med andre kvinnegrupper, og utgjør et fellesskap på over 150 kvinner som produserer mat og andre varer for omsetning på lokale markeder.

    Da FORUT besøker kvinnene, er det innspurt på dagens produksjon av røkelse. Dette er en viktig lokal vare, fordi mange bruker slik rimelig røkelse hjemme og ved besøk i tempelet. Her produserer kvinnene tynne pinner med et lag av en brennbar masse, før det dyppes i en olje med litt tilsatt parfyme. Stor sett alt er basert på lokale råvarer, med veldig enkle produksjonsmidler.

    – Tidligere ble alt arbeidet gjort for hånd, men nå har FRIENDS kjøpt inn en liten manuell maskin som påfører den brennbare massen jevnere og raskere, forteller Bandula.

    Kvinnene her har ikke elektrisitet, og baserer alt på håndkraft og dagslys.

    Elverum Ungdomsskole og Green Basecamp

    Med en årlig skoleaksjon i regi av Elverum Ungdomsskole skaffes det penger til aktiviteten Green Basecamp her.

    Et titalls skoler med 2.500 elever får undervisning om hvordan vi kan ta bedre vare på nærområdet vårt, og unngå forsøpling og forurensning til havet. I tillegg gjennomføres det en omfattende nyplanting, ved at hver elev får en palme de planter selv.

    – Det er viktig at nye generasjoner av unge lærer å behandle naturen og miljøet rundt seg på en bedre måte, spesielt her hvor både borgerkrig og naturkatastrofer har ødelagt mye, forteller Bandula.

    Han forteller også at samarbeidet gjør at organisasjonen kommer tett på skoler og familier.

    – I fjor fikk vi med mange foreldre som laget mat da vi hadde en plastryddedag langs en av de lokale strendene, og dermed skaper vi også en type familieaktivitet som vi ikke har så mye av fra før i dette området, understreker Bandula.

    Han forteller også at FRIENDS får kjennskap til ekstra sårbare familier gjennom aktiviteten Green Basecamp, og at det gjør at flere familier kommer med i ordningen med tildelinger av matvarepakker.

    Du kan også bidra til trygge barn på Sri Lanka. Bli FORUT-fadder!